Enter the join code from your admin and your work email. You’ll need the Veil extension installed.
If your team uses invite-only mode, your admin must add your work email in Admin → People before you can connect.
Need the extension? Install Veil first, then refresh your mail tab (F5).